I've had a similar issue, and my solution was to close things up at the tank when not in use. Once it's carbonated, I see no reason to keep it charged. When I'm pouring beer I open up the CO2, and then close it when I'm done. As far as washers go, I'd think you need one at every connection. Oh, and your beer should be fine.