Author Topic: Swedish translation.  (Read 13291 times)

Offline Sir Toby

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 3
    • Hopful Dreams
Swedish translation.
« on: September 15, 2011, 08:43:12 AM »

Since the Danes will have BeerSmith translated i thought we Swedes could do the same. I have started with the hop profiles.

Do like this (copied from the other treads):

Please post your progress on translation of BeerSmith 2 into French here.

    When you start work on a new file, drop a note here so others will know
    When you complete work on a file, please post it as an attachment so others can check/use it
    If you don't know where to start, see the "Sticky Threads" at the top of the BeerSmith 2 Translation Discussion Board

/ Tobias
« Last Edit: September 15, 2011, 08:57:17 AM by Sir Toby »

Offline BeerSmith

  • Brewer, Author, Patriot
  • BeerSmith Administrator
  • BeerSmith Grandmaster Brewer
  • *****
  • Posts: 5598
  • BeerSmith - take the guesswork out of brewing!
    • BeerSmith
Re: Swedish translation.
« Reply #1 on: September 16, 2011, 09:12:52 PM »
Thanks for doing this!  I'm looking forward to it!!

Get a free trial of BeerSmith 3 here

Offline martinb

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 6
Re: Swedish translation.
« Reply #2 on: November 11, 2011, 02:36:21 AM »
Awesome idea. I have not yet started to use BeerSmith 2 since I haven't found a way to import my SHBF Beerstyles I use in BS1.4 to BS2. As soon as it is possible/I've found a way to do it I might take part in this project!

Offline Foodhead

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 21
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Swedish translation.
« Reply #3 on: July 05, 2012, 01:37:40 AM »

How is this coming along? :)

As a professional translator, I'm not really eager to do more of the same in my free time (at least not now, in the middle of the summer!), but could perhaps do some proofreading, if needed. Let me know!


Offline Helen

  • WalterEnHW
  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 10
  • BeerSmith 2 Rocks!
    • Test, just a test
Swedish translation
« Reply #4 on: March 05, 2015, 01:08:14 PM »
This is the swedish translation of module Kalender language file from Anders Dahlberg

Payday Loans Pennsylvania