Hi,
All of the volunteer translation efforts for BeerSmith including tools are located here:
http://www.beersmith.com/forum/index.php/board,24.0.html
I've offered to package the results into a single download once a language is complete
(program lang.xml plus data files).