humble suggestion : Allow someone like me, who just downloaded the trial and wants to buy the full, to pre-buy the new one right now, and allow me access to old one until it comes out.
You could offer a small discount for a pre-sale, which hopefully would get some capital coming your way, and no one would worry about buying out-dated software.
Just an idea......