To save a recipe from an outside source, open the bsmx file by double clicking it or using the Open button from within the software.
When you are in the recipe, highlight the ingredient you want to add to your inventory. Then look under the beer glass and you will find a Save option. This will save that ingredient into your inventory.