I'm not sure that the earlier "online" addition explains it. It is explained in the most recent paper edition though in Appendix C.
He explains that too much Irish Moss is used in the boil of extract/adjunct beers, the smaller proteins responsible for head retention can be affected and could reduce the free amino nitrogen (FAN) that the yeast need for nutrition.
My take on it is that if you're doing an extract brew, then cut back on the amount of irish moss that you use, or eliminate the irish moss and try instead to strain the break material out through a metal strainer when transferring from brew kettle to fermentor.