You need to cancel the subscription in paypal first. If you can't find the payment in your paypal subscriptions list let me know via email and I should be able to cancel it from my end. Then after that you can go to your Profile page, click on the Renew Now button and select the 3 year option when checking out.