I use a "Kettle Stick". just a piece of plastic marked off in litres, I lower it until it is almost touching the wort and read off where the top of kettle comes.
I did the marks by just adding 1 litre at a time in the kettle, you can then tell your evaporation at any given point in the boil. Don't forget to sanitise it!
