Hi,
If you go to the Lite version on your second device (the one not upgraded) then use the Upgrade->Restore button it will pick up your existing purchase (assuming you are on the same iTunes account).
I'm looking at inventory and shopping list synch - but it is a significant change which will take a while.
Brad