For sugars, there is a buttonhole feature, hidden in plain sight.
Double click on the sugar.
Unclick the Add After Boil box.
Change the Type to Extract. This will allow you to edit the boil time field.
Once you have selected a boil time, change the Type back to Sugar.
The timing will remain and show up in your recipe steps where you want it.